Utopía

Título: Utopía

Título original: Isaac Asimov's Utopia
Autor: Roger McBride Allen
Editorial: Ediciones B
Año de impresión: 1998, 1996 (original)
ISBN: 9788440685643
444 páginas

En "Inferno" ya dije que estas novelas, pese a estar bien, no estaban a la altura de una novela negra. Es cierto y lo reafirmo. No están a esa altura simplemente porque no lo son, y esta novela lo demuestra.

[Spoilers]
Por culpa de su mala terraformación inicial, el planeta Inferno será inhabitable en pocas décadas. Sin embargo, un científico consigue lo imposible: descubre un cometa que, dirigido al planeta y haciéndolo caer en el lugar adecuado, puede mejorar la climatología del planeta y salvarlo del desastre inminente. Obviamente, no todo el mundo está de acuerdo con que le lancen un pedrusco encima...
[Fin de spoillers]

Gran novela que se aleja de la temática policíaca de sus predecesoras en el sentido de "asesianto-búsqueda del asesino", pero tiene acción trepidante, momento impactantes, personajes interesantes y muchas sorpresas. La trama está muy bien elaborada, con reflexiones y problemas robóticos incluidos.
No es sobresaliente, pero semerece un notable alto.
Esta serie me ha sorprendido gratamente, y ha sido injustamente infravalorada. Tanto que creo que si queréis comprar alguna novela de éstas (Caliban, Inferno o Utopía), ya no vais a encontrarla a la venta...

Saludos ;)

Inferno

Título: Inferno

Título original: Isaac Asimov's Inferno
Autor: Roger McBride Allen
Editorial: Ediciones B
Año de impresión: 1998, 1994 (original)
ISBN: 9788440685247
350 páginas

La segunda parte de esta trilogía, en la cual colabaró Asimov en su concepción general. Cronológicamente, se sitúa entre la época pre-imperial (antes de la trilogía del Imperio), y la post-robótica del universo de la Fundación, unos 100 años después de "Robots e Imperio".

En ésta encontraréis otro híbrido de novela policíaca fusionada con ciencia ficción. Estoy por darle un nombre y todo...

[¡Spoiler! ¡Detenéos, ahora que estáis a tiempo!]
El gobernador de Inferno prepara una recepción con las caras espaciales y colonos más conocidas del planeta en Purgatorio, el único lugar donde hay robots Nuevas Leyes. Sin embargo, el asesinato de un ranger del gobernador no presagia nada bueno. Todo acabará mezclándose con el contrabando de espaldas oxidadas y el asesinato del mismísimo Chanto Grieg. Alvar Kresh y su fiel Donald dirigirán la investigación, como ocurrió en el pasado libro. ¿A dónde les llevará todo? ¿Quién será el nuevo gobernador?
[¡Que no cunda el pánico! ¡Ya pasó todo!]

Entretenida, amena e interesante, con reflexiones existenciales robóticas bastante curiosas. Mantiene la tensión hasta el final, y muchas cosas no te las esperas. No está a la altura de una novela negra, pero es mejor de lo que parece. Os la recomiendo. Continúa en "Utopía", que cuando me acabe "La Pirámide", de Henning Mankell, espero leer.

Saludos ;)

Caliban

Título: Caliban

Título original: Isaac Asimov's Caliban
Autor: Roger McBride Allen
Editorial: Ediciones B
Año de impresión: 1998, 1993 (original)
ISBN: 9788440683144
478 páginas

Asimov colaboró estrechamente con Allen en la concepción de esta novela (y las dos siguientes), ya que se desarrolla en el universo de las Fundaciones. Sin embargo, a diferencia de El temor de la Fundación, aquí sí que estoy de acuerdo en que la novela se sitúe en un contenxto de espaciales y colonos "made in Asimov", aunque no haya sido este escritor quien haya elaborado Caliban. ¿Por qué? Porque no juega con personajes emblemáticos que no tenían por qué tener más historia en ese universo (como Hari Seldon... si ya nos habíamos hecho una idea de cómo eran ciertos personajes, ¿para qué decir más cosas [algunas contradictorias] sobre ellos?). Pero basta de hablar de El temor de la Fundación y sus continuaciones, admito que les he cogido manía.

Esta novela es algo más policíaca que las de Elijah Baley y R. Daneel Olivaw, aunque eso no quiere decir que sea menos de ciencia ficción.

[Spoilers]
Fredda Leving, una importante robotista del planeta espacial Inferno, sufre un intento de asesinato. Alvar Kresh (sheriff de Hades) y su robot Donald están a cargo de la investigación. Así, se van entablando relaciones entre Laboratorios Leving y los colonos que están ayudando a salvar el planeta de una catástrofe climática, a parte de que un robot que se supone que está comportándose sin seguir las Leyes de la Robótica anda suelto en la ciudad... ¿cómo puede acabar esto?
[Fin de spoilers]

Sin ser una novela sobresaliente, se deja leer y es entretenida. Es fiel al estilo y contexto asimoviano y me alegro por ello, aunque se pueden encontrar similitudes entre los personajes de aquí y de otras novelas de Asimov. Pero tampoco es eso un problema, así que ya podéis proceder a su lectura. Siempre y cuando la encontréis en algún lugar, porque creo que ya no está a la venta... podéis recurrir a la biblioteca o esperar alguna reedición.

Continúa con "Inferno".
Saludos ;)

Dos impresiones

Título: El hombre sonriente

Título original: Mannen som log
Autor: Henning Mankell
Editorial: Maxi Tusquets Editores
Año de impresión: 2009, 1994 (original)
ISBN: 9788483835234
476 páginas

¡Ya me he acabado la 4ª novela del inspector Wallander! Flojea algo más que los anteriores, entre otras cosas, porque La leona blanca dejó el listón bastante alto.

También, le quita emoción el poder suponer desde el principio cuál es la causa por la que un abogado veterano muere en un accidente de tráfico, aunque la cosa se complica cuando su hijo, también abogado, es acribillado a tiros.
A parte de estas crudas muertes, hay algunas escenas de acción bastante buenas, y otras que mantienen el suspense. Además, la novela también trata temas actuales bastante escalofríantes.

No es el mejor libro de la serie, pero os recomiendo que lo leáis para entender mejor su siguiente novela y sus personajes. Ya he comenzado "La falsa pista" y es un poco... fuerte :S

Título: Yo, robot

Título original: I, robot
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Edhasa
Año de impresión: 1975, 1950 (original)
ISBN: 8435001210
232 páginas

¿Quién no ha leído ya Yo, robot, todo un clásico de la ciencia ficción? Porque hasta la semana pasada yo no lo había hecho (¡sacrilegio!), y eso que ya me he leído las Fundaciones, las historias de Baley y Daneel Olivaw... pero bueno, no hay problema. La cosa es... ¿qué tal está este libro?

Pues... ¡muy bien! Las historias "juguetean" con las tres famosas Leyes de la Robótica de Asimov (y si no sabéis cuáles son... ¿¡a qué esperáis para leéroslo?!).
Los problemas más curiosos con robots y sus problemas robopsicológicos (y que podrían ocurrir en un futuro no muy lejano) están tratados aquí, con sus posibles soluciones. Son historias interesantes y amenas, y aunque alguna parezca que pueda iros a aburrir, van mejorando conforme vamos leyendo. Algunas son realmente interesantes... ¿os imagináis un robot rindiendo culto a su deidad? Aaah...
También acabaréis cogiendo cariño a los personajes protagonistas de las historias de la novela (Powell y Donovan, Susan Calvin, Bogert...).

La única pega puede ser el tiempo del relato, ya que, según Asimov, la empresa de robots más famosa del mundo debería haberse fundado en el 1995. Se adelantó un poquillo, pero nada puede impedir que ocurra algún día...
Y, como aviso: no tiene nada que ver con la película de mismo nombre. La película sólo se basa en la novela por las leyes, y muy levemente en una historia que no viene recogida aquí llamada "Sueños de Robot".

Si tenéis la oportunidad de leer este libro, ¡no la desperdiciéis!
Saludos ;)

Trilogía del Imperio

Título: Trilogía del Imperio

Título original: The Stars, Like Dust - The Currents of Space - Pebble in the Sky
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Alamut
Año de impresión: 2009, 1950 - 1952 (originales)
ISBN: 9788498890204
494 páginas

¡Y aquí acabo! Éste era el último libro que me quedaba por leer del universo de la Fundación, y ya lo he hecho.
Tres novelas de Isaac Asimov puestas a la venta en un sólo libro, un buen formato, tamaño de letra adecuado, etc. Sólo falta decir que, si en vez de el envoltorio, es el contenido el que vale la pena. Tranquilizáos, porque... ¡sí!

[¡Spoilers!]
·Polvo de estrellas
Biron Farrill, justo antes de su graduación en la Tierra, sufre un intento de asesinato. Descubre que su padre, ranchero de Widemos, hasido ejecutado por traición y él podría correr la misma suerte. Con unas instrucciones, acaba en Rodia, planeta dominado por el planeta Tyrann. A partir de ahí, comenzará la búsqueda de un mundo rebelde que salve a los Reinos Nebulares de la tiranía tyrannia...

·Las corrientes del espacio
Rik no recuerda casi nada anterior a sus 11 meses como habitante de Florina. Sin embargo, lo poco que va recordando siempre es verdad. Un día, cae en la cuenta de que Florina puede ser destruido de un momento para otro por causas desconocidas. Por ello, el edil, su compañera Valona y él deben desentrañar su pasado para descubrir qué es lo que pone en peligro a su planeta y, en consecuencia, a Sark, el mundo que depende del primer planeta porque se encarga de la venta de su preciado kyrt... cómo no, Trantor interviene en la historia y en el panorama espacial.

·Un guijarro en el cielo
Joseph Schwartz, un hombre del s. XX viaja sin querer y misteriosamente al futuro, donde laTierra es un planeta radiactivo casi inhabitable ignorado por el poderoso Imperio Galáctico.
MIentras Schwartz es acogido por unas personas e investigado por un científico por hablar una lengua para ellos incomprensible (inglés...), los gobernadores de la Tierra, por un cúmulo de casualidades, se huelen una conspiración, y deciden poner en marcha su plan para enfrentarse y salir sin duda victoriosos contra todos los mundos habitados de la Vía Láctea...
[¡No spoilers!]

Son historias muy entretenidas e interesantes, donde se va viendo el auge y esplendor del Imperio Galáctico de Trantor (e incluso su inexistencia). Me ha gustado especialmente "Las corrientes del espacio". Cuando lo leáis, ya me diréis qué os ha parecido a vosotr@s...

Saludos ;)

El fin de la saga de los Robots

Título: Los robots del amanecer
Título original: The Robots of Dawn
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Bruguera
Año de impresión: 1984, 1983 (original)
445 páginas

La continuación de El sol desnudo, por si no lo sabíais. Aunque no es el que más me ha gustado de los tres, es bastante bueno comparado con otros libros, y además, presenta a unos cuantos personajes que serán esenciales para entender la continuación, Robots e Imperio.

[Bueno, si sois habituales en el blog, ya sabéis lo que tocaría decir ahora...]
Elijah Baley tiene una nueva misión: resolver un enigmático roboticidio, nada más y nada menos, que en el planeta espacial Aurora. Por suerte, volverá a contar con la inestimable ayuda del robot humaniforme Daneel Olivaw, que contrastará con su nuevo "protector" complementario y mano derecha del doctor Fastolfe: el simple R. Giskard Reventlov. ¿Y cuál es la misión? Demostrar que el buen doctor no es culpable de "asesinar" al reciente robot humaniforme Jander Pandell (aunque él mismo admita que sólo él pudo hacerlo y sea el único sospechoso posible).
Además, tiene contrincantes políticos muy poderosos en el planeta que se oponen a dejar a los terrícolas expandirse por la galaxia (idealismo de Fastolfe), y aprovechan este caso como una oportunidad para derrotarle definitivamente...
[Sólo la gente habitual puede saber que ahora toca la parte más aburrida: mi conclusión final. ¡Ups! Se me ha escapado...]
No sé, a mí me pareció más flojillo que sus 2 novelas predecesoras y la lectura se me hizo más pesada, pero leerlo es imprescindible. Aquí aparecen personajes emblemáticos que serán importantes a la hora de acabar esta saga de robots. Porque se acerca el final... en...:

Título: Robots e imperio
Título original: Robots and Empire
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Círculo de lectores
Año de impresión: 1987, 1985 (original)
384 páginas

Pues, efectivamente, ya hemos llegado al final. Esta parte es la que une la Saga de los Robots con la Trilogía del Imperio (que estoy leyendo ahora... lo creáis o no, en medio me leí El fútbol y el amor son incompatibles...), y a partir de ahí podemos llegar a la saga de la Fundación. Para entenderlo todo, hay que leer esto...
[Con esto, no me refiero a este spoiler, sino a la novela en sí]
Baley necesita a Gladia. Pero no es el Baley que conocemos, sino Daneel Giskard Baley, descendiente de Elijah en séptimo grado y mercader de Baleymundo. 200 años después de los hechos acaecidos en la anterior novela, los terrícolas se han expandido y han colonizado nuevos mundos, como el que ayudó a poblar Bentley Baley.
D.G. necesita a Gladia para ir a Solaria, puesto que el planeta está aparentemente deshabitado (y así se puede hacer negocio con sus robots). Sin embargo, Daneel y Giskard detectan una conspiración contra la Tierra, y todo hace pensar (¡cómo no!) en el odioso Amadiro y el misterioso Mandamus. Además, el robot humaniforme piensa que las Tres Leyes de la Robótica no son del todo completas, y se pone a elaborar una nueva, que será decisiva en el transcurso de los acontecimientos de la galaxia...
[Fin del spoiler]
Creo que es mejor que el anterior. Tiene tiernos flashbacks en los cuales sale nuestro querido Elijah, y otros en los que se va descubriendo una oscura trama... (no digo más, para no entrar en detalles).
El papel de D.G. Baley es bastante conciso (así que el descendiente no lo hace tan mal comparando con su antepasado, y la ex-solariana tiene madera de protagonista, descubriendo cosas nuevas). Pero poco a poco, un famoso dúo robótico comienza a adquirir más y más importancia. Daneel y Giskard llegan a conmover, incapaces de actuar ante el peligro inminente, sujetos a las Tres Leyes de la Robótica.

Aunque le tengo especial cariño a la 2 primeras aventuras de Elijah (sobre todo la segunda, que me impactó más), ésta no está nada mal. Así que, como conclusión final: ¡Tenéis que leeros la saga de los robots! ¡No os arrepentiréis!

Saludos ;)

Unas cuantas reseñas

Título: El Necronomicón

Autor: H. P. Lovecraft (y otros)
Editorial: La Factoría de Ideas
Año de impresión: 2010, hace muchas décadas (originales)
352 páginas

El Necronomicón es una recopilación de historias de hace ya décadas (con estilo retro) de miedo que sólo llegan a impresionar un poco. Sin embargo, hablar del legendario Necronomicón y ver sus historias escritas por el loco Abdul Alhzred sobre sus viajes, cultos y ritos demoníacos repetitivos, extraños e inservibles, etc, hacen de él un recopilatorio algo monótono (aunque... quizá algo tenga que ver que sea un recopilatorio).
Un entretenimiento que no está mal, pero leerlo de golpe (como yo) es aburrido. Mejor alternadlo con otras lecturas más llevaderas.

Título: Sueños de Robot
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Plaza&Janés Editores
Año de impresión: 1988, 1986 (recopilatorio original)
379 páginas

Sueños de Robot es un conjunto de historias, de las cuales no todas tienen que ver con robots. Hay algunas más largas que otras y en general están bien. La cosa es que algunas de ellas las podéis encontrar en otros recopilatorios de cuentos de Asimov como "Cuentos Completos".

Título: Bóvedas de acero
Autor: Isaac Asimov
Editorial: DeBolsillo
Año de impresión: 2009, 1953 (original)
272 páginas

¡La primera de las novelas de robots de Asimov! ¡Fusión de novela policíaca con ciencia ficción! Y sale un cóctel bastante apetecible...

[¡Revela! ¡Detalles! ¡De la! ¡Trama!]
El detective Elijah Baley tiene una misión: resolver el asesinato de un doctor espacial, un descendiente de los colonizadores terrícolas de otros 50 mundos ahora más avanzados que la Tierra, en una parte de la jurisdicción del protagonista.
Sin embargo, lidiar con los altaneros y engreídos espaciales no le va a ser fácil, sobretodo si su compañero de investigación es un robot (con un parecido físico total a los humanos) que hará todo lo posible para ayudar a Baley con su molesta perfección artificial y toda la buena fe que pueda tener un robot en sus circuitos. Sin contar lo mal vistos que están los robots en la Tierra...
[Fin de la parte del argumento]

Muy interesante la visión de las Ciudades, la agorafobia, y en general la ciudad del futuro que se ha montado con gran maestría Asimov. Eso no quiere decir que sea una visión agradable...
En general, una novela entretenida y amena que se acaba enseguida.

Título: El sol desnudo
Autor: Isaac Asimov
Editorial: DeBolsillo
Año de impresión: 2009, 1957 (original)
288 páginas

La continuación de las aventuras del detective Baley... ¡en el espacio exterior!

[Zona de alto riesgo]
Esta vez, el asesinado ha sido un solariano, un habitante de un planeta de costumbres muy diferentes a las terrestres... ya que lo normal es mantener contacto visual pero no directo mediante aparatos en 3 dimensiones. Los robots, algo normal en la sociedad, se ocupan de todo de una manera demasiado eficaz, ya que eso les hace borrar inmediatamente las pruebas del crimen.
Baley, junto al Robot Daneel Olivaw (representando a Aurora, el planeta espacial más avanzado, y haciéndose pasr por humano), su acompañante en la anterior misión en la Tierra, deberá utilizar sus razonamientos para llegar al fondo de un posible asesinato cometido incluso por un robot...
[Zona de bajo riesgo]

Poco que añadir a lo de la novela anterior. La sociedad solariana me ha llamado mucho la atención por todo: el uso de los robots, alta tecnología, el modo en que la usan...
Y, con las manías terrícolas de Baley, ahora miro la pequeña vista desde mi balcón con otros ojos...

Por cierto, es posible que durante unos cuantos días (incluso llegue a la semana) no pueda actualizar. Estaré, como el año pasado, de intercambio. De 20 de marzo hasta el 27 puedo aseguraros que no estaré en territorio español :P

Eso es todo por ahora. Cuando llegue el momento oportuno, más (¡como el viaje a Madrid!).
Saludos ;)

Hacia la Fundación

Título: Hacia la Fundación
Autor: Isaac Asimov
Editorial: DeBolsillo
Año de impresión: 2009, 1993 (original)
446 páginas

Aunque Asimov murió en el 1992, esta novela fue publicada por primera vez en 1993. ¿Escribió el libro post-mortem? ¡Pero bueno, qué barbaridad! Simplemente, lo sacaron a la venta después de morir... espero. Si no, ya nos pondríamos muy místicos.
Ahora en serio, Hacia la Fundación es el eslabón perdido que enlaza Preludio a la Fundación con Fundación, encajando bastante bien.

La novela está dividida en 4 partes (Eto Demerzel, Cleón I, Dors Venabili y Wanda Seldon), y tiene mayor esencia fundacional, pues entre estas partes transcurre más tiempo que entre los capítulos que formaban fundaciones anteriores (excepto la trilogía original). Esto da la oportunidad de conocer más personajes y saber cómo van evolucionando.
Hacia la Fundación tiene una historia más emotiva y trágica que sus predecesores: intentos de asesinato, avance de la psicohistoria, la intención por parte de contrarios al gobierno a apropiarse de ella, la aparición de nuevos personajes (y la triste o extraña desaparición de otros), etc.
Además, se descubren cosas sorprendentes (y otras que ya sospechábamos) y ocurren otras que parecen un poco metidas con calzador, pero, si se piensa bien, sólo eso podría haber ocurrido... para la creación de la Segunda Fundación.

Algún que otro error con los nombres (Saldon por Seldon, Dora por Dors) pero son errores aislados (excepto cambiar Olivaw por Oliwan, ahí se han pasado...).

Así acabo con la última parte de las Fundaciones, aunque hay más historias en su extenso universo que espero que podáis ver por aquí. Como las historias de robots, en las que puede que me reencuentre con un viejo personaje, no lo sé...

Saludos ;)

Preludio a la Fundación

Título: Preludio a la Fundación
Autor: Isaac Asimov
Editorial: DeBolsillo
Año de impresión: 2008, 1988 (original)
460 páginas

Era extraño no volver a ver por aquí algo relacionado con la Fundación, ¿no? Además de éste, aún me queda otro por leer, y hay un montón de historias de robots e imperiales relacionadas, con lo que vais a tener cosas de Asimov por mirar en este blog...

[¡Uy! ¡La zona más peligrosa de la entrada!]
Esta novela nos muestra a un joven Hari Seldon cuando ha presentado recientemente una teoría que permitiría predecir el futuro, pero no se puede aplicar a la práctica. Sin embargo, ha suscitado interés en el joven Emperador Cleon I y su Jefe de Estado Eto Demerzel.
Cuando refusa colaborar con los imperiales para asegurar con predicciones falsas la estabilidad del Imperio Galáctico, se ve obligado a vivir oculto con la ayuda del misterioso y persuasivo periodista Chetter Hummin, el cual le asegura que el Imperio está muriéndose. Junto a Dors Venabili tendrá que emprender una huida para escapar del malvado Demerzel, quien mueve realmente los hilos del Imperio de Trantor. Así, recorrerá distintos sectores trantorianos mientras intenta desarrollar su psicohistoria... lo cual no será fácil. Además, poco a poco irá descubriendo leyendas que hacen referencia a un lejano planeta, y existe un ser que quizá sí le podría ayudar...
[Fin de los spoiler, aunque después hay unos poquitos más...]

Bueno, esta edición de bolsillo está francamente bien: un precio aceptable (8'95€) y una buena historia. Hay algunos errores "de teclado", o sea, algunas palabras juntas, no hay puntos donde debería haberlos, algún guión se les ha colado... pero pasa muy pocas veces, así que no hay nada que temer. La historia es entretenida, y guarda algunas sorpresas...
También es una alegría volver a leer al principio de cada capítulo entradas de la Enciclopedia Galáctica, aunque el estilo de los primeros son Fundación es... especial. Ese tipo de narración que no consigo identificar. Manías mías... pero es que me gustaba mucho.
Es recomendable leer esto después de la trilogía original, Los límites de la Fundación y Fundación y Tierra, aunque cronológicamente vayan mucho después de éstas. Yo sólo aviso...

Saludos, noctámbulos, sonámbulos y gente de la noche :P

Fundación y Tierra

Título: Fundación y Tierra
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Bruguera
Año de impresión: 1988, 1986 (original)
400 páginas

La última parte de Fundación, la única que no transcurre en Terminus en ningún momento, y con un estilo de narración como el de Los límites de la Fundación, algo diferente al de la trilogía original. Aunque tampoco es una pega esto, ya que está adaptado (el estilo) a las aventuras que corre Trevize surcando el espacio, con más acción y viajes que los primeros relatos de Fundación.

¿La decisión que tomó Trevize fue adecuada? Las dudas le corroen, a pesar de que, cuando toma una decisión, tiende a ser la correcta. Aun así, no está nada convencido, así que emprende de nuevo otro viaje, junto al historiador Janov Pelorat y la gaiana Bliss para encontrar la mítica Tierra, el planeta original del que surgió la vida humana, y que le dará a Golan las respuestas que busca.
Sin embargo, muchas leyendas (orales, ya que ha desaparecido información acerca del planeta de todas la bibliotecas de la galaxia) la dan por desaparecida o inhabitable.
Pasando por sistemas estelares a velocidades hiperespaciales sufrirán varios problemas, ya que la Fundación reclamará a Trevize la nave que le prestó... además, aterrizarán en extraños mundos que una vez estuvieron habitados, o que lo están, pero más valdría que no lo estuvieran a causa de sus curiosos pobladores... más vale que lo descubráis vosotr@s mism@s.

Como en el anterior tomo de Bruguera, éste ha repetido algunos fallos ortográficos... ¡escribir olograma en vez de holograma! También hay diferencias en la traducción. Por ejemplo, en todos los otros "Fundación" que me he leído, la nave que usaban se llamaba "Estrella Lejana" (en honor a una nave de ese nombre que salía en la trilogía original, nombre, también traducido al castellano), sin embargo, en ésta, la han dejado como "Far Star" (en inglés). L@s traductor@s deberían ponerse de acuerdo, o si no uno acaba armándose un cacao mental, con tanto nombre cambiado... alguna vez más me ha ocurrido.

Aun así, no está nada mal. Si pensáis comprarlo, no creo que encontréis esta edición, ya que tiene sus años, sino otra más renovada, así que no corréis peligro (creo) con esos fallos hortojràfiqos y de traduction.
Ahora me estoy leyendo "Preludio a la Fundación", y estoy preparando otras 2 reseñas de libros que me he leído y mis impresiones del primer volumen de Spirou y Fantasio de Franquin.

Este marzo... ¡vuelvo a Francia!
Au revoir ;)

Los límites de la Fundación

Título: Los límites de la Fundación
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Bruguera
Año de impresión: 1983, 1982 (original)
476 páginas

Después del éxito de su trilogía fundacional, le propusieron a Isaac Asimov un libro con 140.000 palabras, casi el triple que una novela anterior de Fundación. Y fue un tremendo éxito. Aquí, mi reseña subjetiva de este tremendo éxito con patas, digo, hojas.

Tened en cuenta que esto revela detalles de la trama:
Golan Trevize, consejero de la Fundación, sospecha que la Segunda Fundación no fue totalmente erradicada hace más de un siglo. En la historia, situada casi medio milenio después del establecimiento de las Fundaciones, este consejero es enviado al exilio bajoextrañas circuntancias por orden de la alcaldesa de Terminus, algo que jamás había ocurrido hasta al momento. ¿Qué planeará ésta, Harla Branno?
Además, no está exactamente exiliado, tiene una misión: junto al historiador Janov Pelorat, y una nave de alta tecnología que les da la Fundación (más extraño todavía, ¿no son exiliados?), debe buscar la Segunda Fundación, pero sólo al principio... ya que se dispondrán a encontrar la mítica Tierra, el planeta donde, según afirman leyendas, evolucionó la vida humana. Pero muchos afirman que no existe, y tantos otros que saben dónde está.
Entre tanto, el orador Gendibal de la Segunda Fundación sabe que Golan Trevize es el filo de una futura crisis, puede que la más terrible de todas. Además, supone la existencia de otro grupo de personas que"cuidan" del Plan Seldon mejor que ellos... ¿adónde les llevará todo esto?

Una digna continuación de Segunda Fundación. Espero poder leer pronto su secuela, "Fundación y Tierra".
Saludos ;)

Segunda Fundación

Título: Segunda Fundación
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Plaza&Janes
Año de impresión: 1986, 1953 (original)
251 páginas

Se acerca el desenlace de la trama galáctica... Y todo puede irse al traste si leéis la introducción de Carlo Frabetti que hay en cada número de la trilogía, al menos en esta edición.

Prosigue la búsqueda por parte del Mulo de la Segunda Fundación. Mejor que descubráis por vosotr@s mism@s la importancia de este personaje.
Lo curioso es que la aventura de la primera parte la protagonizan los que se suponen que están en el bando de los antagonistas. El objetivo de la búsqueda: descubrir dónde se ubica la Segunda Fundación, que al parecer, vela por la primera, y que el Mulo la haga conquistar.
Sólo con conocer la existencia de otra Fundación puede hacer fallar el Plan Seldon... si además un grupo de conspiradores quieren descubrir dónde se encuentra, o saber si realmente existe, puede armarse una gran catástrofe...

Ésta el la tercera parte de la "Trilogía de las Fundaciones", donde el relato adquiere una forma de narración un poco disitinta a la de las otras novelas, y con un final bastante interesante, por lo menos los hechos que ocurren. Como en las otras "Fundaciones", recomiendo la lectura de este libro.
En 2010, a ver si leo las otras partes que hay.
Saludos ;)

Fundación e imperio

Título: Fundación e imperio
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Plaza&Janes
Año de impresión: 1986, 1952 (original)
253 páginas

La segunda parte de esta trilogía. Aviso: en esta edición, leer la introducción de Carlo Frabetti es... fatal. Prácticamente, revela toda la trama de la trilogía.

Bueno, en esta continuación se ve una Fundación bien establecida en Términus. Se muestra que es poco posible evitar la predicción de Seldon, así que la Fundación prosperará y se convertirá en lo que debe ser en un futuro no tan lejano... ¿o no? El Imperio no ha muerto del todo... además, ¿y si algo fallase en esa predicción, ocurriera algo por poco probable que fuera? En una Fundación cada vez más decadente, donde los tiempos de Hardin, Mallow... han pasado, no todo es como antes. Quizá la solución sea buscar a la Segunda Fundación, la otra Fundación que creó Hari Seldon y que nadie sabe nada de ella... teniendo pisándote los talones un peligroso enemigo, puede ser una búsqueda más peligrosa de lo que te puedas imaginar.

Es la digna continuación de Fundación, con intrigas y personajes muy interesantes, no cabe duda. Y está bastante interesante... no se me ocurre qué más decir, tendréis que esperar a la reseña de Segunda Fundación...

Fundación

Título: Fundación
Autor: Isaac Asimov
Editorial: Plaza&Janes
Año de impresión: 1986, 1951 (original)
254 páginas

Bueno... ha sido terriblemente difícil encontrar en Internet una imagen de la portada del libro que he leído, así como la de su secuela (Fundación e Imperio), que estoy leyendo actualmente.
En esta búsqueda de imágenes he visto que en 2011 podremos disfrutar de la adaptación al cine de la novela que da nombre ha esta entrada...

Lo primero que debería decir es que es una novela de ciencia ficción bastante interesante. Hari Seldon, un psicohistoriador, gracias a la psicohistoria (la ciencia que predice el "movimiento" de las masas de personas) predice que el Imperio Galáctico (y no el de Darth Vader, precisamente) en el que la Humanidad vive se derrumbará y entrará en una época de barbarie que durará 30000 años. Por suerte, logra que le permitan crear en el planeta Términus una Fundación (y una segunda en el otro extremo de la galaxia, pero eso es otra historia), refugio científico adonde se trasladarán todos los científicos que puedan para hacer la Enciclopedia Galáctica, donde se pondrá toda la información existente hasta la fecha acerca de todo lo ocurrido enla Humanidad, y reducir el período de barbarie a mil años. Pero, ¿es ése el verdadero motivo por el que se creó la Fundación?

Por lo visto, es una serie de novelas que fue coronada como la "Mejor serie de ciencia ficción". Y no es para menos, está terriblemente bien.
La primera trilogía creo que es la más conocida, pero la saga cuenta con 14 títulos. Incluso algunos autores con reputación han hecho continuaciones pactadas con los herederos de Asimov.

En esta novela, se ve la evolución de la Fundación: sus primeros los líderes, las primeras revueltas, y cómo deben ir las cosas para que lo que está destinado a ocurrir, ocurra.

Continuaremos en Fundación e Imperio... saludos ;)